Chapter 1 General Provisions
Article 1 Name
The name of this research institution shall be FutureFront Interdisciplinary Research Institute (hereinafter referred to as “the Institute”).↳
Article 2 Nature of the Institution
The Institute is a non-profit academic research organization dedicated to promoting interdisciplinary research and innovation through the integration of artificial intelligence with multiple industries.↳
Article 3 Purpose
The Institute aims to advance technological and social↳
Chapter 2 Organizational Structure
Article 4 Organizational Structure
The Institute shall have a Director, Deputy Director, various research departments, a Project Managemen↳
Article 5 Responsibilities of the Director
The Director is the highest authority of the Institute, responsible for formulating the development strategy of the Institute and representing the Institute in external communicatio↳
Article 6 Responsibilities of the Deputy Director
The Deputy Director assists the Director in managing daily operations and oversees the progress of projects in various research departments.↳
Article 7 Responsibilities of Research Departments
Each research department is responsible for co
Chapter 3 Research Activities
Article 8 Research Themes
The Institute focuses on interdisciplinary research integrating artificial intelligence with fields such as energy, finance, hea↳
Article 9 Project Management
The Institute establishes a Project Management Office responsible for the planning, execution, and evaluation of projects, ensuring the smooth conduct of research activities.↳
Article 10 Cooperation and Exchange
The Institute actively promotes international collaboration, organizing academic seminars, conferences, and other exchange activities to foster cooperation between academia and industry.↳
Chapter 4 Personnel Management
Article 11 Composition of Personnel
The Institute’s members include researchers, administrative staff, students, and interns. All members must adhere to the Institute’s articles of association and actively participate in research activities.↳
Article 12 Responsibilities of Personnel
All members shall undertake their respective responsibilities, participate in research projects, write research reports, share research findings, and uphold the reputation and image of the Institute.↳
Chapter 5 Financial Management
Article 13 Sources of Funding
The Institute’s funding sources include but are not li↳
Article 14 Financial Management
The Institute shall establish a sound financial management system to ensure the lawful and compliant use of funds, regul↳
Chapter 6 Supplementary Provisions
Article 15 Amendment of Articles
Amendments to these articl↳
Article 16 Effectiveness of Articles
These articles shall take effect upon publication and shall be interpreted by the Director.↳
These articles aim to regulate the operation and management of the FutureFront Interdisciplinary Research Institute, ensuring the efficient conduct of research activities and the active participation of members.
Statuts de l’Institut de Recherche Interdisciplinaire FutureFront
Chapitre 1 Dispositions Générales
Article 1 Nom
Le nom de cet institut de recherche est Institut de Recherche In↳
Article 2 Nature de l’Institution
L’Institut est une organisation de recherche académique à but non lucratif, dédiée à la promotion de la recherche interdisciplinaire et de l’innovation par l’intégration de l’intelligence artificielle avec plusieurs industries.↳
Article 3 Objectif
L’Institut a pour but de faire avancer le progrès technologique et social par la collaboration interdisciplinaire, en s’attaquant aux grands défis mondiaux et en promouvant le développement durable et le bien-être social.
Chapitre 2 Structure Organisationnelle
Article 4 Structure Organisationnelle
L’Institut dispose d’un Directeur, d’un Directeur Adjoint, de différents départements de recherche, d’un Bureau de Gestion de Projets, d’une Équipe de Soutien Administratif, d’un Bureau de Coopération et d’Échange International, d’une Division de Relations Publiques et de Communication, et d’un Programme pour Étudiants et Stagiaires.
Article 5 Responsabilités du Directeur
Le Directeur est la plus haute autorité de l’Institut, responsable de la formulation de la stratégie de développement de l’Institut et représentant l’Institut dans les communications et collaborations externes.
Article 6 Responsabilités du Directeur Adjoint
Le Directeur Adjoint assiste le Directeur dans la gestion des opérations quotidiennes et supervise la progression des projets dans les différents départements de recherche.
Article 7 Responsabilités des Départements de Recherche
Chaque département de recherche est responsable de la conduite de sujets de recherche spécifiques, y compris la recherche académique, l’analyse de données et la mise en œuvre de projets.
Chapitre 3 Activités de Recherche
Article 8 Thèmes de Recherche
L’Institut se concentre sur la recherche interdisciplinaire intégrant l’intelligence artificielle avec des domaines tels que l’énergie, la finance, la santé et l’art, encourageant l’innovation et le transfert de technologie.
Article 9 Gestion de Projets
L’Institut établit un Bureau de Gestion de Projets responsable de la planification, de l’exécution et de l’évaluation des projets, garantissant le bon déroulement des activités de recherche.↳
Article 10 Coopération et Échange
L’Institut promeut activement la collaboration internationale, en organisant des séminaires académiques, des conférences et d’autres activités d’échange pour favoriser la coopération entre le monde académique et l’industrie.
Chapitre 4 Gestion du Personnel
Article 11 Composition du Personnel
Les membres de l’Institut comprennent des chercheurs, du personnel administratif, des étudiants et des stagiaires. Tous les membres doivent respecter les statuts de l’Institut et participer activement aux activités de recherche.↳
Article 12 Responsabilités du Personnel
Tous les membres doivent assumer leurs responsabilités respectives, participer aux projets de recherche, rédiger des rapports de recherche, partager les résultats de recherche et maintenir la réputation et l’image de l’Institut.↳
Chapitre 5 Gestion Financière
Article 13 Sources de Financement
Les sources de financement de l’Institut comprennent, mais ne se limitent pas à, des subventions gouvernementales, des financements de projets de recherche, des dons sociaux et d’autres revenus légaux.↳
Article 14 Gestion Financière
L’Institut doit établir un système de gestion financière solide pour garantir l’utilisation légale et conforme des fonds, en divulguant régulièrement la situation financière aux membres.↳
Chapitre 6 Dispositions Complémentaires
Article 15 Modification des Statuts
Les modifications de ces statuts doivent être discutées et approuvées lors d’une réunion du Directeur et du Directeur Adjoint, et doivent être communiquées à tous les membres.↳
Article 16 Entrée en Vigueur des Statuts
Ces statuts entrent en vigueur dès leur publication et sont interprétés par le Directeur.↳
Ces statuts visent à réguler le fonctionnement et la gestion de l’Institut de Recherche Interdisciplinaire FutureFront, garantissant le bon déroulement des activités de recherche et la participation active des membres.
FutureFront学際研究所規約
第1章 総則
第1条 名称
本研究所の名称はFutureFront学際研究所（以下「研究所」と称する）とする。
第2条 機関の性格
研究所は非営利の学術研究機関であり、人工知能と複数の産業との統合を通じて学際的な研究と革新を推進することを目的とする。
第3条 目的
研究所は、学際的な協力を通じて技術と社会の進歩を促進し、世界が直面する重大な課題に取り組むこと、持続可能な発展と社会的福祉を促進することを目指す。
第2章 組織構造
第4条 組織構造
研究所には、所長、副所長、各研究部門、プロジェクト管理室、行政サポートチーム、国際協力・交流室、広報・コミュニケーション部、学生・インターンシッププログラムが設置される。
第5条 所長の責任
所長は研究所の最高責任者であり、研究所の発展戦略を策定し、外部とのコミュニケーションと協力を代表する。
第6条 副所長の責任
副所長は所長を補佐し、日常業務を管理し、各研究部門のプロジェクトの進捗を監督する。
第7条 研究部門の責任
各研究部門は、特定の研究テーマに関する研究を実施し、学術研究、データ分析、プロジェクトの実施を担当する。
第3章 研究活動
第8条 研究テーマ
研究所は、人工知能とエネルギー、金融、医療、芸術などの分野との統合に焦点を当て、学際的な研究を推進し、革新と技術移転を促す。
第9条 プロジェクト管理
研究所はプロジェクト管理室を設立し、プロジェクトの計画、実行、評価を担当し、研究活動の円滑な実施を確保する。
第10条 協力と交流
研究所は国際的な協力を促進し、学術セミナー、会議、その他の交流活動を組織し、学術界と産業界の協力を推進する。
第4章 人事管理
第11条 人員構成
研究所のメンバーは、研究者、行政スタッフ、学生、インターンで構成される。すべてのメンバーは研究所の規約を遵守し、研究活動に積極的に参加することが求められる。
第12条 人員の責任
すべてのメンバーは、自身の責任を果たし、研究プロジェクトに参加し、研究報告を作成し、研究成果を共有し、研究所の評判とイメージを維持する義務がある。
第5章 財務管理
第13条 資金の出所
研究所の資金源は、政府の助成金、研究プロジェクトの資金、社会からの寄付、その他の合法的な収入を含むが、これに限らない。
第14条 財務管理
研究所は、資金の合法的かつ適正な使用を確保するための健全な財務管理制度を確立し、定期的にメンバーに財務状況を公開する。
第6章 補足規定
第15条 規約の変更
本規約の変更は、所長と副所長の会議で議論され、承認されるものとし、全メンバーに通知される。
第16条 規約の発効
本規約は発表された日から発効し、所長が解釈を行う。
本規約は、FutureFront学際研究所の運営と管理を規定し、研究活動の円滑な実施とメンバーの積極的な参加を確保することを目的としています。
FutureFront Interdisciplinary Research Institute 章程
第一章 总则
第一条 机构名称
本研究机构名为FutureFront Interdisciplinary Research Institute（以下简称“研究院”）。
第二条 机构性质
研究院为非营利性学术研究机构，致力于推动人工智能与多个行业的交叉研究与创新。
第三条 机构宗旨
研究院旨在通过跨学科合作，推动技术与社会的进步，解决全球面临的重大挑战，促进可持续发展和社会福祉。
第二章 组织结构
第四条 组织架构
研究院设有院长、副院长、各研究部门、项目管理办公室、行政支持团队、国际合作与交流办公室、宣传与公关部及学生与实习生项目等。
第五条 院长职责
院长为研究院的最高负责人，负责制定研究院的发展战略，代表研究院对外交流与合作。
第六条 副院长职责
副院长协助院长管理日常事务，监督各研究部门的项目进展。
第七条 研究部门职责
各研究部门负责具体研究课题的开展，进行学术研究、数据分析及项目实施。
第三章 研究活动
第八条 研究主题
研究院聚焦于人工智能与能源、金融、医疗、艺术等多个领域的交叉研究，鼓励创新和技术转化。
第九条 项目管理
研究院设立项目管理办公室，负责项目的规划、执行与评估，确保研究活动的顺利进行。
第十条 合作与交流
研究院积极促进国际合作，组织学术研讨会、会议及其他交流活动，推动学术界与产业界的合作。
第四章 人员管理
第十一条 人员组成
研究院成员包括研究人员、行政人员、学生及实习生，所有成员需遵守研究院章程，积极参与研究活动。
第十二条 人员职责
所有成员需承担各自的职责，参与研究项目、撰写研究报告、共享研究成果，维护研究院的声誉与形象。
第五章 财务管理
第十三条 财务来源
研究院的资金来源包括但不限于政府资助、科研项目资助、社会捐赠及其他合法收入。
第十四条 财务管理
研究院应建立健全财务管理制度，确保资金的合法合规使用，定期向成员公开财务状况。
第六章 附则
第十五条 章程修改
本章程的修改须经院长和副院长会议讨论通过，并需向全体成员公布。
第十六条 章程生效
本章程自发布之日起生效，并由院长负责解释。
本章程旨在规范FutureFront Interdisciplinary Research Institute的运作与管理，确保研究活动的高效进行和成员的积极参与。